Prevod od "ud sammen med" do Srpski

Prevodi:

izlaziš s

Kako koristiti "ud sammen med" u rečenicama:

Ikke før alle smider deres våben... og I alle kommer ud sammen... med Bonney i spidsen!
Prvo svi moraju da predaju oružje. Izlazite svi zajedno! Na èelu s Bonneyem!
Fugleskræmsel, hvad vil du gøre, når din kone sparker dig ud... sammen med din lampe, når du kommer til Detroit?
Strašilo, šta æeš da radiš ako te tvoja stara šutne sa sve tom lampom, kada stigneš u Detroit?
Måske skulle jeg gribe flasken og flade ud sammen med dig.
Ili da i ja uhvatim bocu i naroljam se zajedno sa tobom.
Hun hang ud sammen med Chicagos Mandekor og Symfoniorkester.
Družila se sa Èikaškim Muškim Horom i Simfonijom
Jeg går ud sammen med Gerry!
Idem na glavni ulaz, kao i Džeri!
Du sidder jo bare og hænger ud sammen med Tonny.
Znam te, ideš da gluvariš sa Tonnyjem.
Vil du gerne "hænge ud" sammen med mig lidt længere?
Imaju lasere! Crnac i neki æelavi tip!
Gemme sig, vente til næste morgen... og rulle ud sammen med dem.
Saèekaju do jutra... i odu zajedno sa njima, vidite?
Har du lyst til at hænge lidt ud sammen med mig?
Bi li malo ostala sa mnom?
De sender mig ud sammen med de næste sårede.
Poslaæe me natrag sa sledeæom grupom ranjenika.
Gå væk fra mig eller gå ud sammen med mig og dele pengene.
Da`odsetas`od mene..., ili da izadjes napolje sa mnom, i podelis novac.
Okay piger, I er nødt til at gå ud sammen med resten af klassen.
U redu, devojèice, moraæete da se poreðate sa ostatkom razreda..
For selvom det er vældig sjovt at hænge ud sammen med dig koster denne lille overvågning mig en formue.
Uz ovoliko zabave koliko imam družeæi se s tobom, ova mala prismotra me košta bogatstvo.
I tusinder af år, Har vi robotter slavet for menneskeheden men når den tid kom for at hænge ud sammen med dem sagde de alle "Måske senere Bender."
Decenijama su roboti bili robovi èoveèanstva a ipak kad je došlo vreme da ih se rešimo, ovi su svi kao
Bare hæng ud sammen med den mindreårige pige.
Sada se družiš sa maloljetnicama. Pripazi na Chrisa Hansena.
Skal du så ud sammen med Simon?
cekaj. Ides na spoj sa Simonom?
Hæng ud sammen med mig og plej dit knuste hjerte.
Evo ideje... zašto ne bi visila ovdje sa mnom i lijeèila svoje slomljeno srce?
For mig var det værste at folk så os gå ud sammen med dem.
Za mene, najgori deo je bio kada su nas ljudi videli da odlazimo s njima.
Hvorfor tager din chef ikke ud sammen med os?
Zašto tvoj šef ne putuje sa timom?
I må gå ind og få ham ud, sammen med de folk, der stadig arbejder for ham.
Morate otiæi tamo i izvuæi ga kao i sve koji još uvek rade za njega.
Hvad med den om pigen som flytter til en anden by og den onde cheerleader på hendes nye skole ikke vil hænge ud sammen med hende?
Što je sa onim gdje se djevojka preseli u drugi grad, i zlobna navijaèica u novoj školi se ne želi družiti sa njom?
De laver en masse ballade og sparker dig ud sammen med affaldet.
Zavezaæe ti limenku oko repa i pustiæete da istrèiš iz zgrade.
Mørke røg ud sammen med den mørke middelalder.
Црни је нестао у мрачном добу.
Toretto, du skal vide at i det øjeblik, han går ud af døren med den chip så går ord som "amnesti" og "benådning" ud sammen med ham.
Торето, само да знаш... онда кад изађе на врата са чипом... с њим излазе и речи "амнестија" и "опроштај".
Efter løbet går jeg ikke i byen og lukker lort ud sammen med de idioter.
A onda, kad se trka završi, idem kuæi umesto da visim po barovima, i da prièam gluposti sa svim ovim seronjama.
Måske ville du have godt af, bare at hænge ud sammen med dine venner.
Doði, napij se, budi s prijateljima.
Det er fint at du prøver at beskytte ham, men han skal ride ud sammen med mig.
Cenim što ga pokušavaš zaštiti ali potreban mi je.
Og så løb du ud sammen med de andre passagere.
Onda ste izašli sa ostatkom ljudi.
Han tog min arm og førte mig ud sammen med de øvrige piger og deres partnere.
Uhvatio me za ruku, i izveo napolje sa ostalim devojkama i njihovim pratiocima, i onda smo plesali.
Deres tropper skal også ud sammen med hele den fredsbevarende mission.
Da odu i tvoje snage. I celokupna mirovna misija.
Så smugler de ham ud sammen med de øvrige sårede.
Onda ga izvlaèe zajedno sa povreðenima.
Jeg hang ud sammen med Salvadors lillebror, Domingo.
Visio sam sa Salvadorovim bratom Domingom.
Men jeg sneg mig ud sammen med min ven Davos.
Ponekad bih se iskrao s prijateljem Davosom.
1.9672219753265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?